안녕하세요. 명지대학교 국제교류지원팀입니다.

 

최근 명지대학교 학생 여러명이 불법환전(환치기)로 통장이 동결되고 범죄에 연루되는 등의 일이 많이 발생하고 있습니다.

 

이에 등록금을 납부할 때 타인 명의(모르는 사람)의 통장으로 등록금을 납부하지 않도록 주의 부탁드립니다.

 

불법환전(환치기) 예시) 나쁜A → B → C(B와 친구)

나쁜 A로부터 받은 돈이기 때문에 B와 C 모두 의도가 없어도 범죄에 연루되어 경찰조사를 받을 수 있으며 계좌가 동결되어 은행을 사용할 수 없게 됩니다.

본인이 억울하더라도 관련 증거를 모두 제출해야 하고 그것을 처리하는데 굉장히 오랜 시간이 소요됩니다.

그리고 이로 인해 발생한 개인의 불이익(계좌 동결로 인한 등록금 납부 불가 등)과 해결에 있어서 학교는 책임지지 않으니 다시 한 번 각별한 주의와 안전한 방법으로 환전할 것을 당부드립니다.

 

감사합니다.

 

大家好，这里是明知大学国际交流支援组。 

 

最近，明知大学有多名学生因非法换钱(换钱)而被冻结存折, 甚至牵连到犯罪等很多事情。 

 

因此，缴纳学费时，请注意不要以他人名义(不认识的人)的银行账户缴纳学费。 

 

非法换钱(换汇)示例)坏人A→B→C(与B为朋友)

因为是从坏人A那里收到的钱，所以即使B和C没有意图，也会牵连到犯罪并接受警察调查。且账户被冻结，不能使用银行。

即使本人感到委屈，也要提交所有相关证据,处理需要很长时间。

而且，对于由此发生的个人损失(因账户冻结而无法缴纳学费等)等部分，学校无法负责。因此再次嘱咐大家特别注意，用安全的方法兑换韩币。 

 

谢谢。

 

Xin chào tất cả các em sinh viên. Chúng tôi liên hệ từ văn phòng Hợp tác quốc tế của Đại học Myongji.

 

Gần đây, có nhiều sinh viên của Đại học Myongji bị đóng băng sổ tiết kiệm do giao dịch tiền bất hợp pháp (đổi tiền) và có nhiều trường hợp liên quan đến tội phạm.

 

Vì vậy khi đóng học phí, phải lưu ý không đóng học phí bằng tài khoản (người không biết, hoặc không rõ thông tin) của người khác.

 

Giao dịch tiền tệ bất hợp pháp (đổi tiền) Ví dụ) A (Người xấu) → B → C (Bạn bè với B)

Vì tiền nhận từ người xấu A nên dù cả B và C đều không có ý đồ gì thì họ có thể liên quan đến tội phạm và bị công an điều tra, tài khoản sẽ bị đóng băng và cũng sẽ không thể sử dụng được.

Ngay cả khi bản thân bị oan, thì khi đó cũng phải nộp tất cả các bằng chứng liên quan và phải mất một thời gian rất dài để xử lý.

 

Và nhà trường không chịu trách nhiệm về những bất lợi này của các cá nhân (không thể hoàn trả lại học phí do tài khoản bị đóng băng, v.v.) và không giải quyết xảy ra do việc này, vì vậy một lần nữa chúng tôi yêu cầu các em sinh viên thật chú ý và giao dịch/đổi tiền một cách an toàn và hợp pháp.

 

Xin chân thành cảm ơn.